| Pregunta: | ¿Qué es el procesador AMD Athlon™ 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | El procesador AMD Athlon 64 es el procesador más avanzado para notebooks tipo PC, con un desempeño excepcional en 32 bits para las aplicaciones actuales y capacidad de ejecutar los sistemas operacionales y las avanzadas aplicaciones de 64 bits del futuro. Además, se trata del primer y único procesador de 32 y 64 bits para notebooks equipado con Protección Avanzada contra Virus (EVP, Enhanced Virus Protection), habilitada para Microsoft® Windows® XP Service Pack 2. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué es una notebook tipo PC?
|
| Respuesta: | Muchos consumidores y profesionales de negocios quieren contar con el poder de una PC de escritorio en su notebook. Los sustitutos de computadoras de escritorio son sistemas portátiles para los consumidores que utilizan “procesadores con desempeño equivalente o cercano a las computadoras de escritorio” y son las notebooks más grandes en su categoría. Estas computadoras portátiles se caracterizan por un sustancial poder de computación, grandes pantallas de cristal líquido (generalmente de 15 a 17 pulgadas), recursos multimedia (DVD/CD-RW, disquete, disco duro) y tienden a usar los mismos chipsets que se encuentran en las PCs de escritorio. Estos sistemas generalmente pesan entre 2.7 y 4,5 kg y miden de 3,8 a 5 cms de ancho o más. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuáles son las características del procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | Todos los procesadores AMD64 ofrecen un desempeño sin restricciones para software de 32 bits y permiten una migración sin problemas a la computación de 64 bits. Cuentan con tecnología HyperTransport™ y controlador de memoria DDR integrados para mejorar el rendimiento de las aplicaciones, además de Protección Avanzada contra Virus habilitada por Microsoft® Windows® XP Service Pack 2. Para mejorar la productividad portátil, estos procesadores ofrecen compatibilidad con la mayoría de las soluciones inalámbricas actuales. Y como todos los procesadores AMD para computadoras portátiles, los procesadores AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC también cuentan con un sistema avanzado de administración de energía y tecnología PowerNow! de AMD, con el objeto de reducir el consumo y prolongar la autonomía del sistema de la batería. |
|
|
| Pregunta: | ¿A qué mercados está dirigido el procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | Creemos que el procesador AMD AThlon 64 es ideal para las notebooks tipo PC de los consumidores y profesionales de negocios, principalmente para los usuarios más exigentes como los prosumers (consumidores avanzados), los entusiastas de los juegos y la informática y los profesionales técnicos. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué es un prosumer?
|
| Respuesta: | Un prosumer es un usuario que produce resultados casi profesionales, trabajando con aplicaciones de medios digitales, diseño en 3D, etc. Muchos de estos entusiastas utilizan versiones profesionales de software en su trabajo o universidad. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuáles son las ventajas del procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | Siendo los únicos procesadores del mercado para PCs de 64 bits compatibles con Windows, todos los procesadores AMD Athlon 64 ofrecen un poder de procesamiento excepcional hoy y la posibilidad de migrar sin dificultades a la computación de 64 bits cuando sea necesario. Esta característica no sólo permite un excelente desempeño de las aplicaciones sino que también le ayuda a los compradores a proteger su inversión, pues su hardware ya se encuentra preparado para la el software del futuro. Todos los procesadores AMD64 cuentan también con Protección Avanzada contra Virus para Microsoft Windows XP Service Pack 2*, diseñada para reducir los costos y los trastornos asociados con los virus. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué modelos se encuentran disponibles ahora?
|
| Respuesta: | El procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC está disponible en los modelos 3700+, 3400+, 3200+ y 3000+. Como la frecuencia sola no es una medida precisa del rendimiento, los números de los modelos de AMD son una representación simple y precisa del desempeño relativo del procesador. El signo “+” al final de cada número indica los beneficios adicionales de rendimiento incluidos en los procesadores AMD como el controlador de memoria integrada y la tecnología HyperTransport. Sólo esos dos factores ya constituyen un aumento significativo del rendimiento. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué es AMD64?
|
| Respuesta: | AMD64 es la plataforma de 64 bits de AMD que extiende la arquitectura x86 estándar y define una nueva categoría de de computación. La plataforma de 64 bits es la primera que se desarrolla para ofrecer compatibilidad con las soluciones x86 existentes así como con el excepcional rendimiento de la computación de 64 bits. Desde el lanzamiento de la arquitectura AMD 64 en el 2003, el procesador Opteron™ de AMD para servidores y estaciones de trabajo y los procesadores Athlon™ 64 de AMD para PCs de escritorio y computadoras portátiles han ganado más de 45 premios por innovación y rendimiento, además de conquistar el apoyo de más de dos mil fabricantes de partes originales, desarrolladores de hardware y software, constructores de sistemas y distribuidores. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuál es la visión de AMD para la computación de 64 bits?
|
| Respuesta: | La evolución de la computación de 32 bits a la de 64 bits es
inevitable y ocurrirá mucho más rápido que la transición
de 16 a 32 bits. AMD puede acelerar el cambio a la computación de 64
bits al ofrecer una solución que fue creada pensando en el cliente.
El enfoque de AMD tiene en cuenta las plataformas y las aplicaciones que están
usándose actualmente en la computación doméstica y empresarial
y ofrece una manera de promover una transición sin dificultades hacia
la tecnología de próxima generación, al permitir una computación
simultánea de 32 y 64 bits sin sacrificar el rendimiento ni la compatibilidad
de la actual base instalada de 32 bits. |
|
|
| Pregunta: | ¿Quién necesita computación de 64 bits en una notebook?
|
| Respuesta: | Personas que viajan por negocios, prosumers, entusiastas de los juegos y de la informática y también los profesionales técnicos. La tecnología AMD64 le ofrece a esos clientes una combinación de compatibilidades y desempeño que es esencial para las exigentes aplicaciones que sobre pasan los límites de la arquitectura x86. Además de eso, el recurso de Protección Avanzada contra Virus, activado por Microsoft Windows XP Service Pack 2, proporciona beneficios a todos los usuarios de PCs, tanto en ambientes de 32 bits como de 64 bits. Con el tiempo, los usuarios de PCs domésticas y corporativas deberán adoptar software más sofisticado para aplicaciones emergentes, permitiéndoles sacar más provecho de todos los beneficios de la tecnología AMD64. |
|
|
| Pregunta: | ¿Quién está apoyando el procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | Consulta la sección "Dónde comprar" en el sitio www.amd.com/la-es/Processors/ComputingSolutions/0,,30_288_3091,00.html. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué fabricantes están apoyando el procesador AMD Athlon 64 3700+ para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | Hp y VoodooPC ya están ofreciendo sistemas basados en el más nuevo
miembro de la familia, el procesador AMD Athlon 64 3700+ para computadoras portátiles
con capacidades tipo PC. Encuentra más información en www.amd.com/la-es/Processors/ComputingSolutions/0,,30_288_3091,00.html. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué fabricantes están ofreciendo sistemas basados en el procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | Los sistemas basados en el procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC ya están siendo ofrecidos por fabricantes como Arima, Mitac y Wistron. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuál es la autonomía de las baterías de las computadoras
portátiles equipadas con el procesador AMD Athlon 64?
¿Qué tipo de tecnología de administración de energía
incluye?
|
| Respuesta: | La autonomía de las computadoras portátiles basadas en el procesador AMD Athlon 64 deberá estar al nivel de otros sistemas tipo PC, dependiendo de la batería y de las configuraciones del sistema. Todos los procesadores AMD para notebooks incluyen una avanzada administración de energía con la tecnología AMD PowerNow! para ayudar a reducir el consumo medio y prolongar la autonomía de la batería del sistema. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué soluciones inalámbricas están disponibles para las notebooks equipadas con procesadores AMD Athlon 64?
|
| Respuesta: | AMD trabaja con muchos socios para ofrecer recursos competitivos en chipset, gráficos y tecnología inalámbrica en el diseño de plataformas portátiles basadas en los procesadores AMD. Empresas como Broadcom, Atheros e TI están utilizando avanzadas soluciones 802.11g, ya sea en la forma de una tarjeta mini-PCI que puede integrarse al sistema internamente o por medio de una tarjeta PCMCIA que el usuario puede instalar en un slot externo. Soluciones 802.11a, 802.11b y combinadas también están siendo ofrecidas por varios fabricantes. AMD es partidario de estándares abiertos que le permiten a los clientes encontrar una mejor relación costo/rendimiento al seleccionar un fabricantes de productos inalámbricos. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuáles sistemas operacionales soportan el procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | El procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC fue diseñado para ejecutar todos los sistemas operacionales x86 de 32 bits. Además, se espera que los principales proveedores de sistemas operacionales soporten la plataforma AMD64, incluidos Microsoft, Red Hat, SuSE, United Linux (que incluye SuSE, Conectiva, Caldera y TurboLinux), MandrakeSoft y Wasabi. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuáles aplicaciones se beneficiarán con el rendimiento del procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | Las aplicaciones con utilización intensiva de memora como los juegos se beneficiarán con el aumento en la tasa de transferencia de datos y la eficiencia de esa arquitectura. Además, los usuarios de computadoras portátiles notarán una mejora en el desempeño, debido a la tecnología HyperTransport que se utiliza en todos los procesadores AMD Athlon 64. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuáles aplicaciones están disponibles para el procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | El procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC es compatible con las aplicaciones para PC de 32 bits existentes actualmente. Además, varios de los mayores fabricantes de software ya anunciaron sus planes de ofrecer aplicaciones compatibles con la tecnología AMD64. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué nivel de rendimiento ofrece el procesador AMD Athlon 64 para portátiles con capacidades tipo PC?
|
| Respuesta: | AMD espera que el procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC ofrezca el mejor desempeño del mercado. En las aplicaciones de 32 bits, nuestra expectativa es la de superar los procesadores para PC de la competencia en pruebas de rendimiento de estándares industriales. AMD espera que el rendimiento de las aplicaciones de 64 bits sea aún mayor. Debido al limitado número de pruebas de rendimiento para clientes de 64 bits y a la falta de procesadores para PC de 64 bits compatibles con Windows, no es posible realizar una comparación en este momento. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué pruebas de rendimiento está utilizando?
|
| Respuesta: | Mira una lista completa de las pruebas de rendimiento que utilizamos, en el sitio
www.amd.com/la-es/Processors/ProductInformation/0,,30_118_10220_9486^9610,00.html.
AMD divide sus pruebas de rendimiento en tres categorías: productividad,
contenido digital y juegos. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cómo elige AMD sus pruebas de rendimiento?
|
| Respuesta: | AMD elige sus pruebas de rendimiento con base en las aplicaciones por las que los usuarios más se interesan. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuánto cuesta el procesador AMD Athlon 64?
|
| Respuesta: | Los precios de todos los productos de AMD están pensados para ofrecer soluciones
competitivas. El precio unitario del más reciente procesador AMD Athlon
64 3700+ para notebooks tipo PC es de US$ 500 en lotes de 1000 unidades. Para
obtener más información, visita el sitio http://www.amd.com/la-es/Processors/ProductInformation/0,,30_118_609,00.html. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué chipset estará disponible para soportar el procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | Para ver una lista completa, visita el sitio http://www.amd.com/la-es/Processors/DevelopWithAMD/0,,30_2252_869_9460,00.html.
NVIDIA, SiS, Uli y VIA ya están utilizando soluciones para el procesador
AMD Athlon 64 3700+ para notebooks tipo PC. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuál es la frecuencia de bus frontal (front-side bus frecuency) del procesador AMD Athlon 64 para notebooks tipo PC?
|
| Respuesta: | En el procesador AMD Athlon 64, el bus frontal ha sido reemplazado por un bus de memoria dedicada y por una conexión HyperTransport. La conexión de tecnología HyperTransport opera a una frecuencia de hasta 1600 MHz. |
|
|
| Pregunta: | ¿Qué es la tecnología PowerNow!™ y Cool‘n’Quiet™ de AMD?
|
| Respuesta: | La tecnología PowerNow!™ de AMD es una tecnología de administración
dinámica de energía implantada en los procesadores portátiles
de AMD y diseñada para reducir el consumo de energía del procesador
y alargar el sistema de vida de las baterías.
La tecnología Cool'n'Quiet™ de AMD es una función de administración
de energía por niveles que reduce efectivamente el consumo de energía
de las computadoras cuando no se necesita un rendimiento máximo. Si un
sistema consume menos energía, se calienta menos y requiere menos trabajo
del ventilador, por lo que el sistema resulta más silencioso. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cómo funcionan las tecnologías PowerNow!™ y Cool‘n’Quiet™ de AMD?
|
| Respuesta: | Las tecnologías PowerNow! y Cool‘n’Quiet de AMD cambian automáticamente el consumo de energía del procesador sin afectar su desempeño. Cuando las aplicaciones no requieren un alto consumo de energía, como un procesador de palabra, las PC’s operan en un nivel de bajo consumo. Esto se logra permitiéndole al procesador que elija dinámicamente entre diferentes niveles de desempeño (cada uno con una combinación diferente de frecuencia/voltaje), haciendo que el sistema trabaje con menos calor y menos ruido al tiempo que se ahorra energía. El sistema operativo Microsoft® Windows® XP puede ajustar el nivel de desempeño del procesador de acuerdo con la demanda del software. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuáles son los beneficios de las tecnologías PowerNow!™ y Cool‘n’Quiet™ de AMD?
|
| Respuesta: | Las tecnologías PowerNow! y Cool‘n’Quiet de AMD ofrecen “desempeño sobre demanda”, reduciendo el consumo de energía sin afectar el desempeño. Esto ayuda a alargar el sistema de vida de la batería de las computadoras portátiles y le permite a las PC’s funcionar de manera mas refrigerada y silenciosa. Las PC’s equipadas con las tecnologías PowerNow! y Cool‘n’Quiet de AMD consumirán menos energía y ejecutarán la mayoría de las aplicaciones con menos calor y menos ruido, ofreciéndole a los usuarios una experiencia de computación mas favorable al medio ambiente. |
|
|
| Pregunta: | ¿Cuál es la diferencia entre las tecnologías PowerNow!™ y Cool‘n’Quiet™ de AMD?
|
| Respuesta: | La tecnología Cool‘n’Quiet de AMD es una solución de administración de energía para PC’s, mientras que la tecnología PowerNow! de AMD es una solución de administración de energía para computadoras portátiles. |
|
|
| Pregunta: | ¿La tecnología Cool‘n’Quiet™ de AMD reduce el rendimiento general del sistema?
|
| Respuesta: | La tecnología Cool‘n’Quiet tiene un impacto virtualmente imperceptible para el usuario. |
|
|
